HINWEISE ZUM DATENSCHUTZ

 

Allgemeines
CUBE Savognin (S1 Hotelerrichtungs AG) (im Folgenden S1) nimmt den Schutz Ihrer Daten sehr ernst, deshalb behandeln wir diese vertraulich und entsprechend der geltenden gesetzlichen Datenschutzvorschriften, sowie unserer Datenschutzerklärung. Bedenken Sie bitte, dass jegliche Angaben Ihrer personenbezogenen Daten auf freiwilliger Basis beruhen.
Grundsätzlich können Sie unsere Seite ohne Angaben von personenbezogenen Daten nutzen. Für einzelne Services (z.B. Newsletter, Kontaktformular) benötigen wir jedoch Ihre personenbezogenen Daten, um mit Ihnen in Kontakt treten zu können. Deshalb ist Ihre ausdrückliche Zustimmung dafür notwendig. Sollten Sie unserer Datenschutzerklärung nicht zustimmen, bitten wir Sie, die S1 Webseite nicht zu nutzen.
Wir möchten Sie im Folgenden über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten informieren.

Welche Daten sammelt S1 auf seiner Webseite und warum?
Gemäß Art. 4 Abs. 1 DSGVO sind „personenbezogene Daten“ alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Darunter fallen also z.B. Ihr Name, Ihre Anschrift, Ihre Telefonnummer oder Ihr Geburtsdatum. Auch Informationen über Ihr Nutzungsverhalten dieser Webseite können personenbezogene Daten sein, wenn ein Rückschluss auf ihre Person durch diese Information möglich ist.

1. Kontaktformular
S1 speichert Ihre personenbezogenen Daten, um mit Ihnen in Kontakt treten zu können – (z.B. über das Kontaktformular oder den Newsletter). Dazu benötigen wir unter Umständen folgende Informationen:

■ Betreff

■ Anrede

■ Vor- und Zuname

■ Adresse

■ E-Mail-Adresse

■ Telefonnummer

■ Nachrichtentext

2. Buchungsdaten (CUBE–TECH für S1)
Wenn Sie Buchungen über die Buchungsmaske auf unserer Website tätigen, so speichern wir diese personenbezogenen Daten, um den Vertrag zur Leistungserbringung mit Ihnen durchführen zu können. Ihre zusätzliche Zustimmung ist daher nicht erforderlich.
Folgende Daten werden zur Durchführung Ihrer Buchung benötigt:

■ Vor- und Zuname

■ Reisedaten

■ E-Mail-Adresse

■ Adresse

■ Alter

■ Telefonnummer

Wir weisen Sie darauf hin, dass wir Ihre Kreditkartendaten weder speichern noch in irgendeiner Weise verarbeiten. Diese werden direkt vom Zahlungsdiensteanbieter Stripe erfasst und verarbeitet. Nähere Informationen dazu finden Sie unter https://stripe.com/at/privacy

3. Nutzerverhalten
Ihre Zustimmung vorausgesetzt, speichert S1 Ihre personenbezogenen Daten auch zu dem Zweck, Ihr Nutzungsverhalten unserer Webseite nachvollziehen und für Sie verbessern zu können.

Wie verarbeitet S1 Ihre Daten?
Die Datenverarbeitung auf dieser Webseite erfolgt grundsätzlich durch den Webseitenbetreiber.
Durch das Absenden Ihrer Daten bzw. durch die Anmeldung zum Newsletter erteilen Sie uns Ihre Einwilligung zur rechtmäßigen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.
Weitere Daten werden automatisch beim Besuch der Webseite durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unserer Webseite betreten. Ein Teil Ihrer Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Webseite zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzungsverhaltens verwendet werden.

Datenverarbeitung im Falle von Online Stellenbewerbungen
Wenn Sie sich auf eine von uns ausgeschriebene Stelle bewerben, werden Ihre Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, verarbeitet. Für den Fall, dass Sie nach dem Bewerbungsverfahren von uns angestellt werden, werden Ihre an uns übermittelten Daten zum Zweck des üblichen Organisations- und Verwaltungsverfahren in Ihrer Personalakte gespeichert.
Sollten wir Ihre Bewerbung derzeit nicht berücksichtigen können, werden wir Ihre Unterlagen für die Dauer von zwei Jahren speichern und danach unwiederbringlich löschen.
Initiativbewerbungen können derzeit nicht von uns bearbeitet werden und werden aus diesem Grund unverzüglich nach Einlangen gelöscht.

Speicherung und Datenaufbewahrungsdauer
S1 speichert Ihre Daten nur solange, wie sie zur Erfüllung des Zwecks (z.B. Erfüllung eines Vertrages, Beantwortung Ihrer Anfragen) erforderlich ist. Für den Fall, dass auf Grund von gesetzlichen Vorschriften eine längere Speicherung nötig ist, werden die gesetzlich vorgesehenen Fristen eingehalten und nach Ablauf der Frist Ihre Daten gelöscht.
Wie schützt S1 Ihre Daten?
S1 setzt technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor vorsätzlicher Manipulation, Zerstörung, Verlust und gegen den Zugriff unbefugter Dritter zu schützen. Wir verbessern laufend unsere Sicherheitsmaßnahmen und können dadurch einen umfangreichen Schutz gewährleisten.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Anfragen, die Sie an uns als Webseitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in der Browserzeile.
Wenn die SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

S1 verwendet Google-Analytics mit Anonymisierungsfunktion
S1 setzt auf seiner Seite Google-Analytics, ein Webanalysedienst der Firma Google Inc., 160 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, nachfolgend „Google“ ein. Google-Analytics verwendet sogenannte „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und dadurch eine Analyse der Benutzung der Webseite ermöglicht. Die durch die Cookies erzeugten Informationen – z.B. Zeit, Ort und Häufigkeit des Webseiten-Besuchs einschließlich IP-Adresse, werden an Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
S1 verwendet auf seiner Webseite nur die Version von Google-Analytics mit IP-Anonymisierungsfunktion. Ihre IP-Adresse wird in diesem Fall von Google schon innerhalb der Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR-Abkommen) gekürzt und dadurch auch anonymisiert.
Google wird diese Informationen benutzen, um die Nutzung unserer Seite auszuwerten, einen Report über die Webseitenaktivität für uns zusammenzustellen und weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundenen Dienstleistungen zu erbringen. Google wird auch diese Information gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
Google wird, nach eigenen Angaben, in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. S1 weist jedoch darauf hin, dass in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen unserer Website in vollem Umfang für Sie nutzbar sind.
Des Weiteren bietet Google für die gängigsten Browser eine Deaktivierungsoption an, welche Ihnen mehr Kontrolle darüber gibt, welche Daten von Google erfasst und verarbeitet werden. Sollten Sie diese Option aktivieren, werden keine Informationen zum Webseiten-Besuch an Google-Analytics übermittelt. Die Aktivierung verhindert aber nicht, dass Informationen an uns oder andere von uns gegebenenfalls eingesetzten Webanalyse-Services übermittelt werden. Weitere Informationen zu der von Google bereitgestellten Deaktivierungsoption sowie zu der Aktivierung dieser Option, erhalten Sie über folgenden Link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Welche Rechte haben Sie?
Informations- und Auskunftsrecht
Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über die Herkunft, den Empfänger und den Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem das Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Dazu und bei sonstigen weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der E-Mail-Adresse (dataprotection@cube-hotels.com) an uns wenden. Es steht Ihnen ebenso das Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 DSGVO zu.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grund Ihrer Einwilligung oder durch die Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder einen Dritten in einem gängigen maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Für den Fall, dass Sie eine direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, kann dies nur im Rahmen unserer technischen Möglichkeiten erfolgen.
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können jederzeit Ihre bereits erteilte Einwilligung widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail (dataprotection @cube-hotels.com). Die Rechtmäßigkeit, der bis zu Ihrem Widerruf erfolgten Datenverarbeitung, bleibt vom Widerruf unberührt.
Externe Links
Wenn Sie von unserer Webseite auf andere Webseiten oder Apps verlinkt werden, unterliegen diese neu geöffneten Links nicht dieser Datenschutzerklärung. Wir empfehlen Ihnen daher, die Datenschutzrichtlinie der anderen Webseiten oder Apps zu lesen, um Informationen zu deren Verfahren hinsichtlich der Erhebung, Nutzung und Offenlegung personenbezogener Daten zu erhalten.

Auf welchen Rechtsgrundlagen beruht diese Datenschutzerklärung?
S1 verarbeitet Ihre Daten ausschließlich auf folgenden gesetzlichen Grundlagen:
 Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO)

 

INFORMATIONEN ZU EINGESETZTEN COOKIES BZW. TRACKING-TOOLS

 

Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden. Cookies enthalten ausschließlich Informationen, die sich auf die Internetseite beziehen, von der sie erzeugt wurden, und können diese Informationen auch nur an diese Internetseite zurückübermitteln. Cookies können nicht dazu verwendet werden, um auf Daten auf Ihrer Festplatte zuzugreifen oder diese einzusehen.

Welche Cookies verwendet die S1 und für welche Zwecke werden diese verwendet?

Technologie

Kategorie

Cookie-Bezeichnung

Zweck

Speicherdauer

Google Analytics (GA) / Google Tag Manager (GTM)

Nutzungsanalyse

_ga _gat _gid
(weitere möglich)

Webanalyse: Diese Cookies ermöglichen es, Ihre Nutzung dieser Website zu analysieren, indem wir Ihrem Gerät eine einzigartige, zufällig generierte ID vergeben, mit der wir Ihr Gerät bei Ihrem nächsten Besuch wiedererkennen. (Weitere Details und Opt-Out-Möglichkeit siehe Datenschutzerklärung)

_ga: 2 Jahre
_gat: bis 10 Minuten
_gid: 24 Stunden

Eigen (1st Party)

Notwendige Cookies

PHPSESSID

Ermöglicht Login zur Verwaltung der Webseite

Sessioncookie, läuft mit Beenden der Browsersitzung ab

Plugin WP DSGVO Tools

Notwendige Cookies

cookie_notice_accepted

Informiert Besucher, dass die Seite Cookies verwendet und ermöglicht die Einhaltung der Bestimmungen des Cookie Rechts der EU Datenschutz-Grundverordnung

1 Monat

Technologie Kategorie Cookie-Bezeichnung Zweck Speicherdauer
Google Analytics (GA) / Google Tag Manager (GTM) Nutzungsanalyse _ga _gat _gid
(weitere möglich) Webanalyse: Diese Cookies ermöglichen es, Ihre Nutzung dieser Website zu analysieren, indem wir Ihrem Gerät eine einzigartige, zufällig generierte ID vergeben, mit der wir Ihr Gerät bei Ihrem nächsten Besuch wiedererkennen. (Weitere Details und Opt-Out-Möglichkeit siehe Datenschutzerklärung) _ga: 2 Jahre
_gat: bis 10 Minuten
_gid: 24 Stunden

Eigen (1st Party) Notwendige Cookies PHPSESSID Ermöglicht Login zur Verwaltung der Webseite Sessioncookie, läuft mit Beenden der Browsersitzung ab
Plugin WP DSGVO Tools Notwendige Cookies cookie_notice_accepted Informiert Besucher, dass die Seite Cookies verwendet und ermöglicht die Einhaltung der Bestimmungen des Cookie Rechts der EU Datenschutz-Grundverordnung 1 Monat

Cookies von Dritten
Bitte beachten Sie, dass Cookies keine personenbezogenen Daten enthalten, die von Dritten lesbar sind.
S1 arbeitet mit Dritten zusammen, die für uns die Nutzung unserer Website und die Aktivtäten auf der Website untersuchen. Hierfür setzen diese gegebenenfalls ein Cookie auf Ihren Computer.
S1 arbeitet ferner mit Dritten zusammen, um die Effektivität unserer Werbung und Promotion-Aktionen auf Internetseiten Dritter zu evaluieren.
Beachten Sie bitte, dass Dritte (einschließlich beispielsweise Anbieter externer Dienste, etwa zur Analyse des Webverkehrs) ebenfalls Cookies verwenden können, auf die wir keinen Einfluss haben.

Verwaltung Ihrer Cookie-Einstellungen
Sie können Cookies jederzeit löschen, aktivieren und verwalten. Dazu können Sie Änderungen in den Einstellungen Ihres Internet-Browsers vornehmen. Sie können Ihren Internet-Browser auch so einstellen, dass Sie jedes Mal erneut gefragt werden, ob ein neues Cookie auf Ihrem Computer gespeichert werden darf. Nähere Informationen dazu finden Sie im Hilfe-Menü Ihres Internet-Browsers.

Wie können Sie mit S1 Kontakt aufnehmen?
Webseitenbetreiber:

S1 Hotelerrichtungs AG
Veia Sandeilas 12
CH – 7460 Savognin
Tel: +41 (0) 81 659 14 14
E-Mail: dataprotection@cube-tech.ai
Web: www.cube-savognin.ch

Bedenken Sie, dass wir unsere Datenschutzerklärung auf dem aktuellsten Stand halten und sich dadurch Neuerungen ergeben können. Deshalb empfehlen wir Ihnen, diese Seite in regelmäßigen Abständen zu besuchen, damit auch Sie die neuesten Informationen dazu erhalten.

Datenschutz
Wir, S1 Hotelerrichtungs AG (Firmensitz: Schweiz), würden gerne mit externen Diensten personenbezogene Daten verarbeiten. Dies ist für die Nutzung der Website nicht notwendig, ermöglicht uns aber eine noch engere Interaktion mit Ihnen. Falls gewünscht, treffen Sie bitte eine Auswahl:
Datenschutz
Wir, S1 Hotelerrichtungs AG (Firmensitz: Schweiz), würden gerne mit externen Diensten personenbezogene Daten verarbeiten. Dies ist für die Nutzung der Website nicht notwendig, ermöglicht uns aber eine noch engere Interaktion mit Ihnen. Falls gewünscht, treffen Sie bitte eine Auswahl: